梅艳芳患癌

　　梅艳芳在记者会上证实患上子宫颈癌。刘德华、成龙、张学友、梁家辉等出席记者会，表示对她的支持。日前有报导指她患上重病，传媒日夜追访令她决定召开记者会交代病情。

　　Anita Suffers from Cervix Cancer

　　Hong Kong singer Anita Mui announces that she suffers from cervix cancer at a press conference. Andy Lau, Jackie Chan, Jacky Cheung, Tony Leung and other friends of hers appear at the conference to show their supports to Mui. Rumors about Mui’s illness were going around in Hong Kong these days. She was bothered severely and decided to hold a press conference to clarify the issue.

　　武林高手

　　香港电影《安娜与武林》在深圳举行开镜仪式，出席者包括该电影演员杨千嬅、何韵诗、郑伊健等。电影有不少武打场面，杨千嬅已特别为此而学习功夫。

　　Fighting Champion

　　Hong Kong movie “Martial Art Championship”, starring Miriam Yeung, Denise Ho, Ekin Cheng and others, attend the filming ceremony in ShenZhen. To be prepared for the fighting scenes, Miriam said that she has been learning kung fu.

　　《心寒》首映

　　香港电影《心寒》举行首映礼，当晚演员黄榕(左)、朱茵(中)、李茏怡(右)均有出席。地铁公司曾拒绝出租广告灯箱予此剧放置宣传海报，原因是海报内容过于恐怖。

　　Premier of “Shiver”

　　Actresses Gloria Wong (left), Athena Chu (center) and Tiffany Lee (right) attend the premiere of the movie “Shiver”. The promotion poster was banned by MTR because its content was too horrible.

　　黎明出席筹款活动

　　香港歌手黎明以联合国儿童基金会大使的身份，在香港国际机场出席一个由国泰航空公司主办的活动，为该会筹款。

　　Leon Raise Fund for UNICEF

　　Hong Kong singer Leon Lai, UNICEF's Special Representative to Youth, attends a fund-raising function which is organized by Cathay Pacific Airways at Hong Kong International Airport.