（供稿：2003BIBF新闻中心）

　　由国家版权局主办，中国图书进出口（集团）总公司和中国版权保护中心承办的“2003年北京国际图书博览会国际版权贸易研讨会”已在北京顺义宾馆成功举办。

　　新闻出版总署（国家版权局）领导、全国图书、音像出版单位的社级领导和专门从事合作出版、版权贸易工作的人员近200人到会，就所设专题内容进行了研讨。

　　本届研讨会研讨的主要内容为版权贸易中的法律问题、中英版权贸易回顾与展望、华文出版业的前景、版权贸易成功案例介绍、版权贸易部门的设置与运作、版权贸易对出版社发展的影响及版权贸易的洽谈经验介绍。研讨会采取专题讲座和讨论相结合、主题会场和专题会场相结合、理论与实务相结合、实际操作与案例分析相结合、学习与交流相结合的方式进行。

　　本届研讨会邀请国家版权局副局长沈仁干同志作主题报告，邀请国家版权局副司长许超同志、新闻出版总署图书司辛广伟处长、香港联合出版集团副总裁陈万雄先生、Paul Richardson（英）、清华大学出版社李家强社长、人民大学出版社孟超副社长、浙江少儿出版社陈纯跃社长、中国图书商报程三国总编等国内出版界著名人士就“《版权法》与《实施条例》〉颁布后所遇问题”、“华文出版与版权贸易”、“国际出版业的结构、发展与走向”、“对外（国际）合作室在出版社中的功能和定位”等12个方面内容进行专题讲座，同时邀请海关和中国银行业务人员到会就版权贸易中“样书”所涉及的海关、外汇常识进行答疑。会议期间，北京国际图书博览会组委会秘书长、中图（集团）总公司副总经理袁水仙女士就2003年北京国际图书博览会筹备情况作介绍。最后，国家版权局版权司刘杰副司长致闭幕辞。

　　本届研讨会旨在就加入世贸组织后我国出版行业所面临的新形势和出现的新问题展开深入细致的研讨，找准我国出版行业当前所面临的问题所在，进一步整合国内出版资源，强化并提高经营管理水平，以应对国外同业进入者的挑战。同时，在专题研讨的基础上，就2003年北京国际图书博览会相关事宜进行协调和沟通，为办好2003年北京国际图书博览会作准备。

　　2003年北京国际图书博览会国际版权贸易研讨会的成功举办，为国内出版业提供了“增强了解、加强合作、共同促进、共谋发展”的契机。

　　2003BIBF新闻中心

　　主 任：邹晓东

　　联系人：杨利红、丁燕

　　电 话：010-65089134

　　传 真：010-65913267

　　电子信箱：bibf@cnpiec.com.cn news@bibf.net

　　地址：北京市朝阳区工体东路16号 中图读者俱乐部 邮 编：100020