（供稿：2003BIBF新闻中心）

　　2月24-27日，“2003年北京国际图书博览会版权贸易研讨会”在北京举行。本届研讨会由国家版权局主办，中国出版集团所属中国图书进出口（集团）总公司、中国版权保护中心承办。

　　会议期间，北京国际图书博览会组委会秘书长、中图（集团）总公司副总经理袁水仙女士就2003年北京国际图书博览会筹备情况做了介绍。

　　北京国际图书博览会的宗旨是“把优秀图书引进中国，让中国图书走向世界”。到今天，北京国际图书博览会已成功举办了九届，成为世界上最重要的国际图书博览会之一。“版权贸易”成为北京国际图书博览会的新亮点。回顾总结历届博览会成功举办的原因，都离不开中国改革开放的大背景，离不开各主办单位的正确领导和大力支持以及各省新闻出版局、出版集团、各出版社的积极支持和参与。

　　以“版权贸易”为主题的上届（第九届）北京国际图书博览会已于2002年5月24日-28日在北京展览馆举办。共设展厅13个，展览面积26400平方米，展台984个（其中海外图书展台352个、国内图书展台521个、网络展台24个、音像展销台87个），参展国家、地区和国际组织42个，参展或参观博览会外商950多人，展览品种约10万种，国内参观人数约10万人。版权贸易的总体数量比第八届上升18%，引进版权5540项，输出版权2372项，合作出版194项。引进和输出版权数量之比为2.3:1（第八届为2.8:1）。版权贸易的主要合作伙伴来自台湾地区、美、英、德、日，其中台湾地区占全部版权贸易的18.72%，英国占9.96%，美国占9.58%。香港、澳门与祖国大陆的版权交易量也有所增长。

　　作为北京国际图书博览会的承办单位中国图书进出口（集团）总公司从第九届博览会开始编辑制作版权书目，《2002BIBF引进版权书目》收集了国外150多家出版社精品图书2700多种；《2002BIBF输出版权书目》采用中英文对照的形式，收集了国内数百家出版社精品图书1000多种。版权目录为参展商进行版权贸易提供了有力的参考。本届博览会中图公司还将继续为参展商提供版权书目。

　　第十届北京国际图书博览会将于2003年9月17日至21日在北京展览馆举行。主办单位为新闻出版总署（国家版权局）、国务院新闻办公室、教育部、科学技术部、文化部、北京市人民政府和中国出版工作者协会，承办单位为中国出版集团所属中国图书进出口（集团）总公司和环球新闻出版发展有限公司，协办单位为香港联合出版集团和中国音像协会。

　　本届博览会展览面积为26400平方米，展厅13个，展台939个，其中海外图书展台352个、国内图书展台504个、网络展台9个、音像展台8个、印刷历史和图书馆设备展台66个，参展国家、地区和国际组织预计40个。

　　本届博览会仍然坚持大型国际书展的办会标准和形式，集图书展示、版权贸易和文化交流于一体。另外，博览会特建www.BIBF.NET网站，实现了从招展、服务、活动报道、书目查询、可供交易版权书目查询到版权贸易的信息化服务。同往届博览会一样，组委会将举办开幕式、招待酒会、领导人专场以及多种形式的文化交流活动。

　　目前筹备工作正在紧张的进行当中，组委会除举办版权研讨会、编辑引进版权目录、提供网络平台外，还将为国内外展商做好装修服务、展品留购等相关服务工作。

　　第十届北京国际图书博览会组委会会议于2003年4月在京召开。

　　2003BIBF新闻中心

　　主 任：邹晓东

　　联系人：杨利红、丁燕

　　电 话：010-65089134

　　传 真：010-65913267

　　电子信箱：bibf@cnpiec.com.cn news@bibf.net

　　地址：北京市朝阳区工体东路16号 中图读者俱乐部 邮 编：100020