突出主题特色 丰富展会内涵 提高服务水平 打造国际舞台

　　组委会副主席、中国出版集团中图（集团）总公司代总经理 焦国瑛

　　各位领导，各位来宾，新闻界的朋友们：

　　大家好！欢迎大家莅临第十届北京国际图书博览会新闻发布会！

　　人类进步，科技先行。科技的每一次进步，无不归宿于对历史知识的积累和创新。书籍，是传播人类文明的载体，也是世界各民族间进行沟通的重要工具。在知识经济与网络经济时代，虽然更多的媒体被广泛采用，但书籍的重要性并未因之而减弱。北京国际图书博览会是改革开放以后，经政府批准创立的。自1986年举办首届北京国际图书博览会以来，秉承“把世界图书引进中国，让中国图书走向世界”的宗旨，在各主办单位的正确领导下，北京国际图书博览会的办展规模不断扩大，国际地位不断提升，其影响也日益深远。北京国际图书博览会不但在促进科技文化交流，扩大中外合作出版与版权贸易，发展图书进出口贸易等方面发挥了重要作用，自身已成为国际书业界相互交流的重要舞台和亚洲最具影响力的大型国际书展。

　　中国加入WTO后，为顺应书业界进一步扩大改革开放的迫切要求，组委会经慎重考虑后决定，2003年即本届（第十届）开始，北京国际图书博览会从每两年举办一届定为每年举办一届，并将第十届北京国际图书博览会的主题确定为“出版与交流”，第十届北京国际图书博览会将于9月17日—21日在北京展览馆举行。

　　下面，我代表组委会介绍第十届北京国际图书博览会的有关情况：

　　一、积极应对“非典”，巩固良好形象

　　第十届北京国际图书博览会原定于今年5月举行。众所周知，当时北京正遭遇“非典”袭击。在组委会领导下，本着对参展商高度负责的态度，配合北京市抗击“非典”的部署和措施，当机立断，决定将本届博览会延期至9月举行。组委会办公室与北京展览馆紧急协商，最终落实了场馆使用时间；同时，又通过电话、传真、电子邮件、网络信息发布会等各种渠道和途径，向国内外参展商通报北京“非典”疫情的发展情况，协商展览延期的各项措施，听取参展商的意见和建议等，最终取得了参展商的理解和配合。北京国际图书博览会主办和承办单位在遭遇突发事件情况下的积极应对态度和采取的有效措施，得到了国内外参展商的赞赏和好评，巩固了其已树立的良好国际形象，也为中国出版界赢得了国际声誉。由于采取了各种有效的应对措施，组委会得以将“非典”造成的影响降到最低。本届海外展台352个，面积8790平方米，与上届持平；约翰威立出版社、贝塔斯曼直接集团、麦克米伦出版社、新闻周刊、剑桥大学出版社、牛津大学出版社、斯普林格出版社等众多知名出版社将参展并安排重要负责人出席。总体看，本届共设展览面积26400平方米，展厅13个，展台939个，其中海外图书展台352个、国内图书展台504个、网络展台9个、音像展台8个、印刷历史和图书馆设备展台66个，参展国家、地区和国际组织40个。（见附表）

　　本届博览会继续坚持大型国际书展的办会标准和形式，集图书展示、海外书刊订货和版权贸易于一体，以图书为主，印刷、期刊、音像、电子出版物为辅，展品只展不销。第十届北京国际图书博览会同第九届相比，展出总面积和展厅总数不变。但在展区设置、展台划分上做了部分调整，不再整馆设立“网络及音像展区”，只将二号馆二层半区作为网络及音像展品展示区。同时，增加了“书籍印刷历史展区”和“图书馆设备展区”。“书籍印刷历史展区”设在十三号馆，邀请了中国历史博物馆和当前国内知名的合作印刷企业参展，向观众展示从雕板印刷到现代高科技印刷的历史发展全貌；“图书馆设备展区”设在十四号馆，由图书馆协会承招了部分国内图书馆业技术、设备及资源单位和企业参展，向观众展示现代“藏书阁”的真谛。

　　二、突出主题特色，丰富书展内涵

　　北京国际图书博览会经过多年发展，已逐步形成了“书刊贸易”、

　　“版权贸易”、“文化交流”三大支柱，上届博览会以“版权贸易”为主题，版权贸易量达到8000多项，取得了历史性突破。本届博览会以“出版与交流”为主题，将在保持书刊贸易和版权贸易特色的同时，将突出文化活动的组织和实施。除了组织好常规活动和重要活动，如已成功召开了第四届北京国际版权贸易研讨会（2003年2月下旬，地点北京），编辑了2003年度版权目录，为博览会期间及期后国内外参展单位进行版权交易将提供很大的帮助；继续办好开幕式、招待酒会、领导专场等重要大型活动外，经过精心策划和组织，组委会已确定在展会期间组织开展60多项文化活动。从数量上，比上届增加1倍多，文化活动包括专业性交流活动和大众性文化活动两类。大型专业性活动有“期刊出版研讨会”、“第二届BIBF社长论坛”、“海外教材展示”、“引进版权图书翻译质量研讨会”等，大众性文化活动有“读书”为主题的人像摄影展、“优秀版权图书成就展”等，还有形式多样的各种新书推介会，新书首发式，作者、读者见面会等。组委会还将邀请参展国家的和国际组织机构的驻华使节参观，进一步扩大国际影响。

　　党的十六大提出了“建设学习型社会”的号召，提倡“多读书”、“读好书”正在成为我国社会的新风尚，以博览会为舞台，开展多种形式和内容的文化活动，不但将丰富和完善其内涵，还将影响从业内进一步扩展到业外，使之成为名副其实的中外文化交流的大舞台。

　　三、 坚持“服务”为本，提升整体水平

　　提供www.bibf.net网络平台或利用其他专业网站搭建“2003BIBF网上分会场”，实现从招展、服务、活动报道、可供书目查询到版权贸易的网络服务。目前，国内外参展商信息的网上自动查询服务已开通。

　　做好装修服务工作。提供展台简易特装方案（低价、优质），供中小出版社参考；

　　做好国外参展单位展品留购工作；

　　做好后勤服务工作。指定旅行社为海内外参展工作人员安排住宿及会后参观活动；指定运输公司为展商提供布、撤展展品的运输和回运服务；提供翻译服务人员；提供电话、传真、复印、网络通讯等服务；提供业务洽谈室；提供版权咨询和中介服务；提供包裹寄存服务；提供快餐服务；免费提供饮水服务。

　　通过调整门票价格，区分专业场和公众场。第十届博览会前

　　两天安排为“专业场”，门票价格20元，以利于版权贸易洽谈；后三天安排为“公众场”，参观门票价格降低到5元。

　　为建立和保持与新闻界良好沟通，本届博览会按国际惯例继

　　续坚持新闻发言人制度，建立了比往届更大规模和更高效率的新闻中心，并首次尝试建立“驻会记者团”；还将在现场设立新闻热线，提供“BIBF工作简报”，提供采访指南等，向新闻界提供优质高效的服务。

　　在此机会向热心关注北京国际图书博览会的与会来宾、新闻界朋

　　友介绍一下2004年、2005年北京国际图书博览会的举办时间、地点。2004年北京国际图书博览会定于9月2日-9月6日在北京展览馆举办，2005年定于8月31日-9月4日在中国国际展览中心举办。

　　我们相信，第十届北京国际图书博览会一定会成为书业界、科

　　技界、文化界进行交流的一次国际盛会，一定会受到社会各界的热烈欢迎。借此机会，我们还要衷心感谢新闻界朋友们多年以来对博览会的大力支持！希望你们继续关心、关注报道BIBF，支持我们共同的事业！

　　预祝BIBF圆满成功！