第十届北京国际图书博览会于9月17日~21日在北京展览馆举行，主办单位精心策划和组织的系列文化交流活动异彩纷呈，成为本届博览会的亮点。60多项文化活动的主题都是当今出版界的热门话题，通过讲座、研讨会、新书首发式、新闻发布会、论坛沙龙等丰富多样的形式，为参展商提供了展示和交流的平台，丰富了博览会的内涵，提升了博览会的整体水平。

　　本届博览会文化交流活动的专业重头戏是9月19日在中国科学院文献情报中心召开的“期刊出版研讨会”，参加此次研讨会的有中国出版工作者协会、中国期刊协会、期刊专业组织、图书馆、期刊出版社、顾问委员会以及中国图书进出口（集团）总公司等多家单位，来自海内外的专家就共同关心的话题进行了主题演讲与研讨。中国出版集团管委会副主任聂震宁出席会议并致辞，承办单位中国图书进出口（集团）总公司袁水仙副总经理做了关于“海外期刊及其进口工作现状”的主题演讲。

　　北京国际图书博览会云集海外出版商，为国内出版社提供了与海外同行进行面对面交流和学习的好机会。9月14日~16日，在华润饭店举行的“出版业集团建设与版权贸易拓展国际论坛”汇集了包括来自英国出版商协会、法兰克福书展顾问、香港联合出版集团等众多国外出版界的专家，他们介绍了本国或本地区出版业的发展历程、方向与成功经验。高等教育出版社和中国图书商报共同主办的“学习与超越——中国出版业国际化发展战略论坛”于9月18日在国宾大酒店举行。麦格劳-希尔、汤姆森、培生三大国际出版巨头的代表以及台湾城邦集团、美国、欧洲、亚洲出版商协会代表出席了论坛。论坛探讨了中国出版业国际化的发展方向、策略和经验，参会的国际出版巨头也就在中国加入WTO之后，他们对中国市场所做出的战略调整进行了全面的阐释。英国使馆文化教育处组织了有关英国出版业及版权贸易最新发展趋势、中国著作权进口状况、英国出版业最新动态、英国出版信息资源等内容的专题讲座，增强了两国出版界的互动与交流。来自法兰克福书展的德国代表以“如何作好法兰克福书展”为题向中国同行介绍了多年来积累的宝贵经验。两岸出版交流已经成为博览会的传统项目，此次台湾出版事业协会带领展书堂文化公司、汉光文化公司等台湾知名出版机构，与大陆同行一道畅谈两岸图书贸易的发展与前景，并就共同关注的热点话题进行了交流。“海峡两岸出版交流中心”的成立更成为两岸出版文化交流的一件盛事。

　　由国内出版文化机构组织的专题活动也吸引了众多的参与者。北京国际图书博览会新闻中心与出版媒体记者联席会联合主办的“翻译的现状与前景——新时期图书翻译质量研讨会”邀请了出版界和翻译界的专家，共同为提高目前国内版权图书的翻译质量出谋划策。北京开卷图书市场研究所利用多年积累的出版行业调查经验，在本届博览会上推出了“版权图书市场分析”，成为展商们十分关注的一场讲座。

　　图书推介会已经是出版社在博览会上进行品牌推广不可缺少的手段。博览会期间，由新闻中心组织的大型新书推介会就有6场。人民邮电出版社在推出新书《简单是金》的同时，与中图读者俱乐部联合开展 “简单之星”评比活动，得到了读者热情的响应。《领导》是辽海出版社最新推出的精品书，在新闻中心活动现场，这本书内容的精彩不仅得到了全面和充分的展示，出版社也借机展示了自身的品牌与实力。由中国社会科学出版社、《时尚》杂志社与著名杂志《国家地理》合作推出的《透过镜头——国家地理最伟大的摄影作品集》、中国出版集团中国大百科全书出版社与美国教育考试服务中心（ETS）、泰德时代集团联手推出的“ETS中国唯一授权出版”《托福全真试题集》，由于合作者所展示的中外强强联合的背景而备受关注。中国少年儿童出版社引进的英国费德里克· 沃恩公司的经典儿童图书系列《比得兔的故事》和浙江少年儿童出版社引进的世界冒险小说大师托马斯·布热奇纳的“冒险小虎队——超级成长版”系列图书成为少儿图书的焦点。

　　出版业的蓬勃发展也引来其他产业对出版行业的关注，如IT业和电信业就在本届博览会上带来了运用最新技术、专为出版行业量身设计的服务项目，如北京移动最新推出的短信防伪业务，投资少，效率高，将成为出版社反盗版、保护知识产权的有力措施之一。北京首座学习型社区——“诚品建筑”的开发商干脆就在本届博览会期间宣布二期开盘，将其重点客户对象直指出版界人士。

　　博览会的系列文化活动受到了参展商和参观者的一致欢迎。主办者将认真总结，不断改进，让文化活动成为博览会永远的亮点。