 美国EDI鹰龙传媒有限公司总裁苏彦韬 | 搜狐传媒9月23日长沙消息:由中国新闻社、长沙市人民政府、湖南省外事侨务办公室主办的第二届世界华文传媒论坛今天在此间开幕。来自五大洲三十多个国家及中国港澳台地区一百四十五家华文媒体的一百七十余位主事人,以及近四十家中国内地主要新闻媒体的代表聚首长沙,共商世界华文传媒合作与发展大计。
此次论坛为期三天,与会代表秉承“联谊、交流、研讨、发展”的宗旨,以“沟通、合作、发展”为主题,探讨进入新世纪后华文传媒的生存与发展重大问题。搜狐网做为网络合作媒体,自即日起对本次论坛进行全程图文直播。[进入搜狐直播专题]
在论坛现场,美国EDI鹰龙传媒有限公司总裁苏彦韬发言:
今天我谨代表我的公司向大会主办单位表示衷心感谢,向今天与会的所有代表表示最崇高的敬意。我们公司在美国从事传媒工作已经有十几年时间,我们目前公司拥有三个广播频道,AM570是美国ABC广播公司在北加州的分台;一个是FM94.5,美国乡村音乐台,调频频道;第三个是AM1370是在洛杉矶的落成双语广播频道,同时我们拥有美国城市杂志新闻周刊,我们目前每年发行52期,在美国五个地区发行。今年我们与天津发行在美国发行《中国人》月刊,同时在上个月我们和甘肃《读者》合作,在北美地区发行《读者》杂志北美版。
在过去十年当中我们和国内很多媒体相互合作,今天和各位分享是我们在十几年当中所感受到的一点点心得和体会,希望各位多多指导。
美国华文媒体发展的新趋势
美国队中国对中国人,对中国在美国的华裔逐步重视,这就造成美国华文媒体近年来可以凭借中国概念逐步增强影响力和迅速发展壮大的主要原因。
美国华文媒体目前所有的三大趋势:
社会化。美国华文媒体的属性正在逐步走向社会化,行事方面从原来单纯的宣传单位逐步转型向具有社会责任感的专业化新闻媒体迈进,同时增加了英语和华语双语制作,制作本地化的新闻和专题,加强媒体自身的中国特色和本土化制作的相结合,争取在本地受到更多受众的认同和媒体对当地的归属感。
市场化。随着美国华裔人口的不断增长,人均收入的大幅度提升,美国华文媒体在近年来不断整合当中出现了逐步走向产业化、市场化的方向,经营方面逐步融入美国主流的英语媒体市场。出现了在华文全国性的报业集团和美国最大的报业集团出现联合发行的状况。在电视方面,在华文卫星电视也跟美国主流的卫星平台有共同的发展趋势。我们公司是目前为止第一家由华人在美国举办的传媒公司收购美国主流频道。华人的媒体拥有美国主流的频道,由原来单一做房客的现象变成做房东的现象。
国际化。美国华文媒体依托近年来中国经济的飞速增长,中国国内媒体的健康壮大正在逐步走向国际化的趋势,其中中美两国之间的媒体合作交流非常蓬勃。中美两国联合制作的广播电视节目和平面媒体联合采访和制作专访,全国各地的华文媒体还有全球各地的华文媒体联合举办各种大型活动越来越多。
美国华文媒体公司目前正在逐步转型的三个特点:
美国华文媒体逐步拥有长期稳定的传媒平台,逐步由房客变成了房东,拥有频道资源,拥有印刷厂,拥有电视频道资源和自制节目和编辑部的能力。
华文媒体在美国的经营者目前对中国的认同感,对中国意识形态的认同感日益增强。随着中国国际地位的不断提升,还有国内政治经济的稳定发展,到海外的华人对中国越来越有归属感,这一归属感表现在海外越来越多华文媒体的经营者愿意以报道真实进步的中国,用客观、全面、完整的形式来报道进步、真实的中国作为他们的办刊或者办台的宗旨。
拥有一个专业的传媒团队,这个团队是指美国任何一个较为成功的华文媒体公司,通常都拥有一支专业的新闻团队,这是指拥有中英文新闻制作能力的专业团队。还拥有非常认同和理解中国的节目制作团队,同时还要拥有熟悉美国良性商业模式并且符合美国媒体运作需要的经营团队。这三个团队组成在美国的华文媒体赖以生存的最佳利器。
美国华文媒体目前进入英文主流市场的三种方法:
美国华人人口是增长最快的一个族群,以美国加州为例,华裔人口占总人口的15%,其中来自中国大陆的移民占51%。据美国人口普查局官方预测,漏掉统计的与已被统计人数的比例是1:1。庞大的人口数字显示了这个族群是美国的政界、商界所不能忽略的,而这样一个族群当中,75%以上的美国华人比较容易相信用中文播出的各种各样的资信。增进美国在政界上层公众关系的公关活动,由于美国华裔人口的迅速增加以及它们经济实力的不容忽视,造成美国上层社会的政治人物必须寻求这一族群未来在选票上对他的支持,而在这个部分华文媒体可以扮演这样一个角色。因为华文媒体所传达的政治人物政策、政纲,传达给这个族群就拥有了美国英文媒体所不能替代的作用。也正因为我们有美国主流媒体所不可替代性,我们在第二部分加强和美国商界的互动。过去十年当中我们公司和大企业做各种各样互动的商业活动,这样一方面帮助美国主流大的企业进入美国华人的消费市场,进而向拥有12亿人口的中国渗透,巨大的经济利益吸引了美国商界重视在美国的华文媒体,通过他们对华文媒体的关注,对在美华人的了解认同,逐步让美国的主流社会更进一步认同、理解、了解中国。
通过融入美国主流媒体的合作,近年来我们和美国的新闻单位联合制作很多专题,联合采访了很多节目,这些节目在美国英语市场当中,我们绝对不是最好的英语广播节目或者是平面媒体,但是在宣传中国或者介绍中国最新的经济、文化各方面新闻的时候,我们却享有独家优势。借助这样一个优势,利用华语媒体专业的制作人加上美国英文媒体的制作人共同制作出来的节目,我们还多次在美国的各种各样广播和平面媒体的比赛当中得到奖项。
目前美国华文媒体与中国媒体合作的方向:
1、时段版面合作;
2、节目包装和联合制作;
3、版权交流;
4、互动活动。
媒体与媒体之间的合作越来越多,我们旗下的电台、杂志、周刊,在美国的《国际日报》,还有《侨报》,还有凤凰电视台都有很多的合作,包括联合制作节目,邀请这些媒体资深的记者上我们广播电台的现场节目,共同做时事评论。在广告宣传上面版面、时段的共享,我们希望这样一种合作氛围能够延展到全球各地的华文媒体,希望借此机会我们也呼吁各地的华文媒体给我们更多的支持,我们也愿意配合大家共同做各方面的合作。
转自搜狐 |