新闻会客厅：观众朋友您好，欢迎走进新闻会客厅，今天我们会客厅请到的客人是萨马兰奇，这几乎是一个每个中国人都，耳熟能详的名字，因为他主持了10届奥运会的工作，担任了21年奥委会主席这一职务。就在两年前 ，他宣布了中国北京获得2008年奥运会主办权之后，他也正式退休，逐渐淡出了公众的视野，就在7月6日，这一位奥运老人又一次来到了中国。坐在我身边的这位就是非常著名,大家也非常熟悉的萨马兰奇先生。你好，萨马兰奇先生。欢迎您参加我们的《新闻会客厅》节目。

　　萨：非常感谢。

　　新闻会客厅：对我们很多人来说，这可能是第一次人们不把你的名字同国际奥委会以及奥运会联系起来，而是同一个论坛、一个中国——西班牙论坛联系起来。你怎么会成为这个论坛的主席呢？

　　萨：我想是西班牙和中国两国政府决定创建这样一个论坛，而西班牙政府要求我做这个论坛的主席。但我想这一切还是源自中国，因为你知道我在中国有许多朋友。

　　新闻会客厅：你喜欢这份工作吗，我的意思是作为这个论坛的主席？

　　萨：我想这会是一个对两国来说都非常重要的论坛，这个论坛将会分成几个小组，一个小组是讨论政治问题，另外一个小组是讨论经济问题的，第三个小组是讨论文化问题的，第四个小组是谈体育问题的，这是我的建议，我觉得应该有第四个小组。因为我觉得在这个论坛里面谈论体育问题，对于西班牙和中国来讲都是很重要的。因为中国现在将有这样一个荣誉以及责任，就是举办2008年奥运会。

　　新闻会客厅：您离开国际奥委会主席这个职位已经有两年了，很多中国人在猜想，您在过去两年中忙些什么？

　　萨：自从我离开国际奥委会主席这个职位以后，现在已经有两年了。这两年我有一段生病，还是比较严重的病。

　　新闻会客厅：现在好一些了吗？

　　萨：现在好多了，但是我还是要注意身体。我还花时间写我的一本书，叫《奥运回忆》。

　　新闻会客厅：你花了多长时间写成这本书？

　　萨：将近一年。我把将近一年的精力主要都投在这本书上。

　　新闻会客厅：对于很多中国人来讲，你是我们的一个非常好的朋友，你帮助了我们实现我们的美好梦想，我们怀念你是因为您跟我们的奥运梦想有着紧密的联系。对我们很多人来讲，我们很难忘记在蒙特卡洛，使我们将举办奥运的机会输给悉尼的那关键两票，差不多已经有十年了，我不知道您是否还记得？

　　萨：我非常清晰的记得，当时中国人感到非常失望，其他国家的许多人们也是一样。但我个人觉得，对中国来讲也好，对北京来讲也好，争取到2008年的举办权要比在2000年举办奥运会要好得多。

　　新闻会客厅：我们可以花一点时间看看当时的情景。

　　萨：好。

　　新闻会客厅：您为什么称它为一个错误？把不将世纪之交的奥运会机会交给北京称为是一个错误？

　　萨：我是称它为一个错误，悉尼获得了2000年的举办权，仅凭两票之差，两票是一个非常小的差别，但是我还想重复一句话，我同时也认为中国在2008年举办奥运会，要比在2000年好得多，因为在这些年当中中国的经济得到了长足的发展，因而我相信在2008年中国会为世界呈献一个有史以来最好的奥运会。

　　新闻会客厅：但在蒙特卡洛之前，很多中国人包括我自己都非常充满信心，觉得我们会在最后一票的关键时刻赢得举办权。所以当您做最后宣布时，我们是非常意外，也出于您的意外吗？

　　萨：当年的结果也就是1993年，并不重要，重要的结果是2001年的投票结果，你们赢了。过了八年的时间。

　　新闻会客厅：在最后的投票结果出来之前，我清楚地记得，在1993年，您上台去宣布最终结果之前，您同何振梁先生握了手，当您从他身边走过的时候，您当时是想安慰他吗？

　　萨：不是这样，我当时并不知道最终结果，只在我打开信封的时候，我才知道结果，在此之前我并不知道。

　　新闻会客厅：但您并没有同其他人握手？

　　萨：也许是因为何先生跟我的关系比较近，他一直是我非常非常好的朋友，他还好几次担当过我的顾问角色。

　　新闻会客厅：你有没有提醒过他，最终结果可能是不利于北京的？您在投票之前提醒过他吗？

　　萨：没有。

　　新闻会客厅：您必须采取中立是吧？

　　萨：我必须非常小心，因为所有人都知道，我跟你们国家之间的友谊。

　　新闻会客厅：但对失去的那两票，当时有很多议论，也许过了十年以后，今天你可以给我们讲一些内部的实情。有种说法是当时一位国际奥委会成员忽然离开了会议厅，离开了会议现场，没有投他那最后一票。

　　萨：我记得是一位男性，但他离开只是带走一票，而最后使中国失去机会的是两票。

　　新闻会客厅：所以您的意思是说，他的离开并不重要？

　　萨：对。

　　新闻会客厅：假如在投票当中出现平局的话，您必须投最后一票，您会投哪个城市的票？

　　萨：假如有平局出现的话，我会召开会议，我会倾听执委会委员的意见，我会征询执委会委员的意见，以此为基础来确定我的投票。

　　新闻会客厅：您个人的意见呢？

　　萨：我的意见将不是我个人的意见。如果要我投票的话，我将会尊重国际奥委会执委会委员的意愿。

　　新闻会客厅：那么当年在你宣布了结果之后，当时中国的代表一定是非常失望的，你有没有走过去向他们表示安慰？

　　萨：显然中国的人民是非常失望的，因为后来有人给我讲了，北京有很多人都掉下了眼泪。2004年你们没有再去申办，但在那儿之后他们却申办了2008年的举办权，他们赢了，你们赢了，是轻而易举地赢的。

　　新闻会客厅：那么我们在2001年，终于在莫斯科实现了我们的梦想。

　　萨：是的。

　　新闻会客厅：我们还非常清晰地记得当时的时刻，我们现在来回顾一下。

　　新闻会客厅：当我们回顾这一时刻的时候，咱们两个都在微笑，这次赢得很容易。

　　萨：是的。

　　新闻会客厅：竞争的很轻松，没有太多悬念,是吗？

　　萨：是的，因为很多人经历了蒙特卡洛的事情以后，他们都想看到北京这次赢得举办权。

　　新闻会客厅：你曾有一次说过，你希望在你的任期之内，你将有机会宣布北京赢得了奥运会的举办权。

　　萨：是的，我这么说过，我觉得我很幸运，在我任期的最后一刻，北京真正得选了，那是我做国际奥委会主席的最后一刻。

　　新闻会客厅：你为什么会有这么强的感觉，这么强的信念，北京应该至少有一次举办奥运会的机会？

　　萨：因为我觉得你们的国家实在是有资格举办这样一次奥运会，因为你们代表了全球五分之一的人口，体育运动变得越来越重要，不仅仅是因为这些运动项目是高竞争性的体育运动项目。中国人民也是体育运动的身体力行者，你们有非常好的体操运动员，我还见到像你这样的普通中国老百姓，看上去都是非常的健康。

　　新闻会客厅：是的，我本人也喜欢体育运动。

　　萨：我肯定你是从事一些运动的，所有的中国人都是这样从事一些运动，即使没有时间的人也得经常走路或者骑自行车，这些是非常重要的。

　　新闻会客厅：在2001年的投票选举之前，你有没有表达过您的这种个人愿望和个人情感，就是说向您的国际奥委会同事表达您希望看到北京赢得奥运会的举办权？

　　萨：没有，作为国际奥委会的主席，我给你多次强调过一件事情就是，当你是国际奥委会主席身份的时候，您必须非常谨慎，你的个人情感是一回事，但你必须理智，必须有约束，知道什么该说，什么不该说。

　　新闻会客厅：那么您的个人情感是什么样的？

　　萨：我的个人情感，如你所知，我非常热爱你们的国家。

　　新闻会客厅：对于中国队和中国代表团成员来讲，你有没有向他们提一些建议，让他们为争办奥运会做更好的努力，你有没有做一些额外的事情帮助他们？

　　萨：没有，在他们竞争过程当中，我唯一反复说的一件事情就是，因为我们有这方面的经验，如果你想在申办奥运会方面取得真正的成功，你不仅要向全球表明你有最好的组织能力，我想你们会有非常好的组织能力。但除了组织能力以外，中国队在所有的体育项目当中，在各项体育项目当中都应该做到非常强。中国队在各种项目中，到了2008年的时候，都应该表现的比以往更好。要使中国队有这么好的准备，你们现在就应该努力，现在！

　　新闻会客厅：我们有很多工作要做。

　　萨：你们有些项目是很强的，但是另一些项目不那么强，在不强的项目上面你们要格外的努力。

　　新闻会客厅：我注意到，很多其他人也注意到，在您再一次走向主席台的时候，您看了何振良先生一眼，许多人说那是一个很好的征兆，他们说这看来好像是北京赢了。当时是您有意的一瞥吗？

　　萨：结果，我指的是最后结果，是在我撕开信封那一刹那才知道的。

　　新闻会客厅：我不能想象当您打开信封宣布获胜的城市时，心情是什么样的？

　　萨：我感到非常高兴。在我内心好像觉得曾经欠了中国的债一样，当我宣告北京获胜的时候，我觉得我把这个债还了。

　　新闻会客厅：我听说你事先练了好几遍如何把“北京”这个音发好，是这样吗？

　　萨：不是，是我一个朋友他教的我如何发好北京这个音，我不知道我发的是不是真的很准确。

　　新闻会客厅：那天晚上好多人没有入睡，您那天晚上有没有和中国某位代表喝酒一起庆祝呢？

　　萨：没有。我向中国代表团道了贺，我们在协议上签了字，基本上就这样结束了。因为当时我还要准备召开一个会议，对我来讲，那次莫斯科会议是非常重要的会议，对我来讲是最后一次会议。

　　新闻会客厅：那么对于选举举办城市而言，签署协议是最后的一步，是吗？

　　萨：是的。

　　新闻会客厅：您还记得何振梁先生的评论吗？其实他当时是引用您的话，因为对我们当中很多人来讲，北京终于取得了举办权，对中国、对北京都像是一种幸运，您当时为什么说这是国际奥委会给下一代人的一笔财富呢？

　　萨：因为我觉得你们有运气来举办国际奥运会，你们会带来多方面的变化，当时有人不想看到北京成为举办城市，可是你们现在在北京取得了彻底的变化，它已经变成了一个更加绿色的城市，现在你们已经开始在建五环路，甚至六环路，所有这些辅助性设施，你们应该为此感到非常自豪。

　　新闻会客厅：中国也好，北京也好，赢得了2008年的举办权，花了整整八年的时间，在这些年当中，您一直是中国人民的一位亲密朋友。据我所知，您跟中国很多运动员也交了朋友，你还记得你的这些运动员朋友吗？您能举出他们当中几位的名字吗？

　　萨：他们其中一位是邓亚萍，她是我特别喜爱的。

　　　新闻会客厅：为什么？

　　萨：我喜欢她，她是一位姑娘，我曾经两次为她颁发金牌，她是一位非常聪明的姑娘，我为她去英国留学帮了些忙，她现在英语说的非常流利。我听说她现在在为中国国家奥委会工作，对我来讲，我对她留下了非常深的印象，她是一流的运动员，一流的女性，她不仅是一位体育冠军，我想她会成为整个生活的冠军。

　　新闻会客厅：这就是为什么你特别喜欢她。有没有其他运动员？

　　萨：当中国被国际奥委会重新接受，在1984年参加了洛杉矶奥运会的时候，他们成了第一块金牌的代表。第一块奖牌是给射击项目的，这是中国人有史以来赢得的第一块奥运金牌，这位运动员的名字是许海峰。那块金牌是我亲手为他挂上的，那实在是一块具有历史意义的金牌。因为那是中华人民共和国的第一块金牌。

　　新闻会客厅：我猜想您可能是拥有运动员朋友最多的一位，因为你为那么多世界顶级的运动员颁过奖。

　　萨：是的。

　　新闻会客厅：鉴于您颁发过那么多的奖，其中一个原因是您做国际奥委会的主席这个职务长达21年。

　　萨：是这样的。

　　新闻会客厅：我们来看一下大屏幕，看看这21年的历程。

　　萨：好。

　　新闻会客厅：您21年担任国际奥委会主席的职业生涯当中一个传奇之一，是您领导了十次国际奥运会，包括五届夏季奥运会，对吗？

　　萨：是的。

　　新闻会客厅：这里是一些名称，我们可以先把这一边盖上，在五个城市的名称当中，你最喜欢哪一个？

　　萨：对我来讲？所有这些城市它们把奥运会都组织的非常精彩。

　　新闻会客厅：我们只谈城市，这五个城市本身，您最喜欢哪一个？

　　萨：我想说出于多种原因，在这五个城市当中，有一个是我的故乡。

　　新闻会客厅：巴塞罗那？那是您的家乡。

　　萨：是我的家乡，我很荣幸在我的故乡举办了一届奥运会。

　　新闻会客厅：在这五届奥运会当中，您最喜欢哪一届？

　　萨：从组织方面来讲，我想洛杉矶奥运会组织的很好，汉城组织的也很好，巴塞罗那组织的也好，亚特兰大也不错，悉尼也很棒。

　　新闻会客厅：但你用的这些字眼都很相似，所以您的意思是说它们都很棒？

　　萨：是的。

　　新闻会客厅：赢利最好的是哪一届？

　　萨：什么？

　　新闻会客厅：最赚钱的？为国际奥委会赚了最多钱的？

　　萨：可能是最后一个吧。

　　新闻会客厅：悉尼，是吗？

　　萨：亚特兰大也不错，巴塞罗那也不错，但是利用电视直播权赢利的一个转折点是洛杉矶奥运会。从那次开始，国际奥委会手里开始有了钱，不是为我们自己，而是为了各个国家的组委会，以及各个国家奥委会。

　　新闻会客厅：在这五届奥运会当中，哪一届使你最头疼，你投入最大的精力，是你认为最困难的一届？

　　萨：在组织方面，是汉城奥运会，在巴塞罗那我们没有遇到任何问题，在亚特兰大我们遇到了一次问题，在一个公共酒馆里有人安置了一枚小型炸弹，使得在运动会期间有一人丧生，这是很令人悲伤的事件。在悉尼奥运会期间没有发生什么事情，唯一在悉尼奥运会期间发生的不幸事件是，我太太的去世，我只好乘飞机从悉尼返回巴塞罗那，然后再次返回悉尼。

　　新闻会客厅：我想那对您来说，是非常悲伤的时刻。

　　萨：是的，可是生活就是这样。

　　新闻会客厅：您是在怀念她吗？

　　萨：是的。

　　新闻会客厅：在这五届奥运会当中哪一届给您留下最难忘的印象？

　　萨：要我投票的话，我还是要投给我的故乡巴塞罗那。我也想提到汉城，因为很多人猜想说那里的奥运会将会很难组织，说我会面临很多难题，但实际上并没有发生什么事情，那是一届非常成功的奥运会。

　　新闻会客厅：我的最后问题是跟一封信有关系，是一封来自你们的主席迈克尔.默里斯.基拉宁的信。在他给你的一封信中他说，有时在国际奥委会主席的这个职位上，他会感到寂寞，您有这种感觉吗，在这21年里？

　　萨：我没有。因为在我和基拉宁爵士之间有一个很大的不同，他住在爱尔兰的都柏林，他每年去国际奥委会在洛桑的总部一年只有三四次，我是一个非常积极的主席。

　　新闻会客厅：超级积极。

　　萨：我就住在洛桑，从我担当主席一开始，这是很大的不同，如果你有很多工作要做，如果你周围有很好的团队，不仅是国际奥委会的委员，还有国际奥委会的工作人员，你就不会再觉得孤独。

　　新闻会客厅：现在呢？你已经离开了这个职位。

　　萨：我必须认识到我现在已经是个老人了，我必须总是要意识到，我的一生是很幸运的，担任了国际奥委会的主席长达21年。在国际奥林匹克运动方面取得了很多成功。但是对于生命来讲，正如你所知道的，有起始也有终止。对于我来讲，2001年就标志着一个终止。

　　新闻会客厅：现在我们能不能来做一个互动问答时刻，我这儿有三个问题，第一个问题是您在2008年会来北京参加奥运会的开幕式以及观看奥运会吗？

　　萨：如果我能在北京看到我一生最后一次奥运会，我会非常的高兴。

　　新闻会客厅：我们真的是很想邀您参加北京奥运会的开幕式。第二个问题是，您最喜爱的体育赛事是什么？

　　萨：我一生当中都在热爱各项体育运动，但我要重复一句，在夏季奥运会当中，我最喜欢的是田径项目，在冬季奥运会当中，我喜欢花样滑冰。

　　新闻会客厅：最后一个问题，要做好国际奥委会的主席，一个人应该更像是一个外交家呢，还是应该更像是一个企业家？

　　萨：我想你更应该像是一个外交家。

　　新闻会客厅：你是吗？

　　萨：还应该了解世界上在发生的方方面面，因为这个世界是由政治家在管理的，所以你必须去向这些政治家游说在对青年人的教育当中，体育运动的重要性，以及组织重大赛事，比如像奥运会的重要性。

　　新闻会客厅：但是很多人不愿意看到体育运动同政治走的太近，您的看法呢？

　　萨：你在哪里都会发现政治的存在，你唯一要做的是跟政治家达成一致，就是我们愿意帮助他们，但同时我们也不想让政治家干涉太多，不要干涉我们的独立性。

　　新闻会客厅：谢谢您宝贵的时间。

　　萨：谢谢您，下次再见。

　　新闻会客厅：下次我希望您逗留的时间更多一些，这样我们交谈的也更好一些。

　　萨：您做的很好，非常有职业水准。

　　新闻会客厅：非常感谢。