首页 | 新闻 | 短信 | 邮件 | 商城 | 搜索 | 论坛 | 在线 | 企业
滚动 | 国内 | 国际 | 财经 | 科技 | 社会 | 健康 | 约会 | 军事 | 港澳台 | 企业 | ERP | Top100 | Sohu视线 | 专题 | 我来说两句
搜狐首页 > 传媒频道 > 《记者档案》 > 往期内容
《记者档案》第四十四期:范春歌:重走“郑和路”

MEDIA.SOHU.COM  2003年09月04日10:47  《记者档案》


 

 

 

  主持人:董倩 嘉宾:范春歌

  公元1405年,7月11日,一个中外航海史上彪炳史册的日子。这一天,伟大的航海家郑和,率领一支规模浩大的船队,开始了人类文明史上前所未有的“七下西洋”的壮举。595年后的同一天,在江苏刘家港,当年郑和船队起锚扬帆远航的地方。《武汉晚报》记者范春歌也启程了,她将循着郑和之路,去探寻先祖们的遗踪。这一天是2000年7月11日。

  董 倩:你好范春歌,重走郑和路,整个的这个举动据我的了解,在以前是国家,美国的国家地理杂志,还有台湾的一本杂志做过这件事情,当时你做出这个重走郑和路这个决定的时候,有没有受到他们俩的影响?

  范春歌:没有,当时我们是在1999年,就是报社决定这个选题,然后我查咨讯的时候,后来我才发现那个就是,美国这家杂志和那个台湾这家杂志,人家已经打道回府了,就是已经走完了。然后当时看到这个咨讯,我心里就非常急切。

  董 倩:历史和新闻记者之间到底有什么样的联系,让你非要选择走这条路?

  范春歌:其实当我选择这条路的时候,争议也比较多,一般人他会觉得说新闻报道的都是正在发生的历史,是吧!正在发生的事件。这个事,一个它不是正在发生的,它离我们的话,它不是一年,两年,都已经六百年了,我出发的那个时候都是595年了,将近六百年了。那么一个记者放下手头,这个一些社会关注的热点、焦点、难点。你不去做,然后你回头去做一个六个世纪前的一个历史事件,引起争议很多。说这是不是当今记者应该做的事情,就是说我觉得媒体他对新闻的定义,我觉得他的行概现在应该越来越宽放了,他不能仅仅局限于当前的这样一些新闻事件,那么你要去浏览历史,我们到历史中去发现,去探索。我告诉人们就是你们不知道的东西,是吧,挖掘出新的信息来告诉你,我觉得这也是新闻。否则我想西方媒体,包括台湾媒体,他们也不会花这么大的力量来重走郑和路,而且关注的是东方的历史。

  董 倩:我看过一篇关于你的报道,说你离开,就是从中国出发的时候当时郑和纪念馆的馆长在送你,他说郑和当年走的时候是27000人,但是如今你是一个人出发,而且他哭了?

  范春歌:确实是这样。当时快上船了然后他突然抱着我哭起来,就说了这样一番话。其实我心里头并不是很孤单就是这种对比,人员对比,作为记者来说,你毕竟你当代记者,你出发的时候虽然是一个人,但是你带了那么多先进的那种工具,通讯联络的工具,比方说你那手机可以全球漫游呀,你搭乘的都是现代化的交通工具,和郑和比起来, 我觉得没法相比。他们那时侯六百年前,那个就是也没有导航设备,是吧,也没有现代化的联络设备。那的确人到海上去,是完全没有那种安全感的。所以我从我心里来说,我觉得比他差远了。那么就是说一个人出发,的确是孤独点,但是对于我来说,我觉得我的孤独,不在于是不是一个人出发,而是在于就是说,我的这种采访方式和我的采访主题,不一定能被大多数人所理解,所接受。所以我觉得我的孤独在这,我希望能有更多人能够理解他的意义在哪,就是说它还是想唤起更多的人。对中国这块航海史的关注,其实我的出发不过是一个信号或者就一个手势而已,是吧。就是希望你们关注这段历史,这些海螺就是在科钦岛……的那个地方,登陆的 是郑和登陆的地方,然后在那个地方我就买了,这么一个海螺,这个叫鹦鹉螺。

  董 倩:为什么,为什么要买它?

  范春歌:我想做个纪念,一个是去访一段海的历史,然后每到一个国家的海岸,我就会买一个螺,或者是捡一个海螺,然后做一个纪念。后来在这个科钦岛也就是说有中国石碑的,这个树底下就是一个摆着,买这些海螺,这些产品的这样一个小摊点,我就买了这样一个鹦鹉螺。然后我就觉得,我回到家里以后,每当我把这些海螺,一个个的海螺拿起来,我听它的声音,就有海风的声音呀海浪的声音,但别人听来没什么不同,但我听来就是一段段的历史,像历史的回声一样。也是一个个的故事,也是我的一段段的经历。

  [短片解说词]

  一路风尘一路追寻与缅怀。范春歌只身行走在郑和路上,穿行于历史和现实中。从陆续发回的文章和字里行间,人们能够体会到一位记者,对于那段波澜壮阔的历史事件,发自内心的激动和理性思考。

  范春歌:印度呢,就是在古代有一块地方,叫古里,古称叫古里,就是郑和下西洋的它也是必经之地,就是经常那个船队在那个地方靠岸呀。然后做生意呀,搞一些商贸活动,它这个古里的范围大概就有两个地方,一个是卡里卡特,一个叫科钦,就这两个地方。但是当时好象就是一个王国 就叫古里,后来我到了这个古里以后,我一个就想找到郑和的坟墓,因为传说郑和在第七次下西洋的时候,就没有回来,就是因为重病,因为他年龄也比较大,那时侯六十多岁了。后来也就因为重病没有回到国内,然后就就地把他安葬了。也有人说是海葬,两种说法。后来我到了古里以后,就开始寻找郑和的遗踪了,首先在客卿岛就发现这个,这个地方很多那个中国式的鱼网,一排一排的,海岸上都是,我很奇怪。当地人见了我,就指着鱼网就叫中国,CHIAN ,CHIAN,就这么叫。后来再一看,有个树底下有一块碑,CHIAN NET,就是中国网,中国鱼网,有一块石碑,这上面就说这个鱼网,这个捕鱼技术,就在郑和下西洋,这个年代。但是跨度很大了,就是在这个跨度之间,在这个年代就传过来了。由于中国鱼网先进捕鱼技术,那个书录,就是大海成为当地人的银行,所以当地人非常感念中国的先进技术的传播,那么这个鱼网就成为当地的一景,包括当地人的名片,上面都把中国鱼网印上去。后来在这个地方我就听说有一座航海家的墓,我以为是郑和的墓。我说有没有航海家的墓,他们说有,后来结果把我带到一座教堂里去了,教堂是一座天主教堂,进了天主教堂以后我就发现,那的确有块墓,就在教堂的地面上,后来我一看,原来是达加码的墓,后来我就了解到,原来达加码当年也是号称是第一个登陆印度的人,他登陆的地方就在这个地方,也是郑和当年登陆的地方,他们说他们不了解郑和,他们不知道这个人,当地人都不知道,他们只知道达加码,后来我很遗憾,紧接着我在卡里卡特,这个地方又发现一个航海碑,这个航海碑也是为达加码立的,很简单,碑文就是达加码,1598在这登陆,很简单的两行字。当时我的心情一样遗憾,没有找到郑和的墓,再一个就是很有些感触,就是当年郑和下西洋也罢,就是比郑和更早来这里的中国人也罢,都是带有一种很和平的,都是友好沟通的那种感情感来到这块土地的,而且拨撒和平的种子,还有那个先进文明的种子,也留下了这些历史的见证。可是他们没有被人记住,那达加码是一个什么样的人,有一个英国学者亲口跟我说,他说那个达加码当年登陆的时候,抓了很多当地的土著人,都把他们牙齿全部都撬掉了。后来这个英国人说,这个人非常的残忍,他说我恨他,这是个学者说的话。那么我又从历史中了解到,达加码当年登陆印度的时候,杀了很多当地人,把他们的头还有耳朵什么的,都装在船上,都运到岸上,都摊散在沙滩上,然后就震慑当地人,说你们要反抗,你们就是这样一个下场。那我就想说这样一个残暴的人。他能够被当地人能够认可他,纪念他,同时为什么不能纪念我们中国人呢?有时候我反思这个问题,我觉得这是人性的弱点。因为有一句话,很有名的,话说只有被征服才能被记住。不能因为说好象说因为我们,和平没有被记住,就觉得这段事没有意义,反过来说这不是我们的错,而是我觉得是整个人类要反思的问题,所以我觉得我要追问的历史,还不仅仅是我们民族文化的本身,我觉得整个全人类都要追访这段历史,来追问这段历史,来反思这段历史。

  董 倩:你在异国他乡当语言不通,而且离自己的国家也很远,又是一个人的时候,那是一种什么样的感觉?

  范春歌:那种感觉,好在就是我这样想,就是你奔走在异国他乡,在别人的国家里到处走

  但是你穿行的,还是中华民族的一段历史,你到处寻访遗踪的话,你觉得和中国的历史贴的特别近。就这方面可以排解我一些乡愁,但是另一方面毕竟是一个人,就是你说的语言也不通,饮食也不习惯,交通也不方便,我毕竟是个散兵有勇,所以这个东西难免也有很沮丧的时候,很想家的时候。

  [短片解说词]

  当年郑和船队七下西洋,前后历时28年,先后到达当时亚洲和非洲的三十多个国家;如今范春歌重走“郑和路”,寻访先祖们的遗踪,三年时间里她独自走遍全程,期间跌宕曲折的经历,是人们难以想象的。

  

  董 倩:在你的文字中能够感受到你也留下,很深印象的就是,在肯尼亚找到法茂人?

  范春歌:对,法贸人这个情况是,在1999年的时候,美国纽约时报的一个记者,他就到了肯尼亚和苏马里交界的一个海岛,在那就找到传闻中说的,说是郑和下西洋的时候有一只船就遇难了,然后这些船员就逃难到岸上,就没有回来。就和当地人通婚,繁衍生淅,就繁衍的这个后裔,就所谓明代郑和船员的后裔,就是找到这样一些人。后来我这次重走郑和路,我去年到了肯尼亚,那么我觉得第一件事情就应该找到这群人,我想外国记者都可以,为了追访一段中国的历史,可以找到这个海岛上,就调查这么精细,我想我也必须做到这一点。后来在2002年的四月份,我到了肯尼亚后,第一件事就是上这个岛,但是这个岛的大概方位也不太清楚,只知道它叫帕泰。后来我到了肯尼亚的第二天,就很不幸把脚给崴了,一瘸一瘸的,我说这怎么去帕泰岛,还那么老远,后来我想一定要找人帮助我。后来我就到中国餐馆去找,这是我一个法宝,我每到当地找不到人来帮助我,我就直奔中国餐馆,就说有海水的地方就有中国人,有阳光的地方就有中国人,有中国人的地方就有中餐馆,后来我就找到肯尼亚内罗毕的一个中餐馆,后来我就去了,去了以后,我就跟那个厨子说,这个华人,我说,你能不能陪我去帕泰?他说我要炒菜,你看我的生意这么好,我能丢下跟你去帕泰岛?后来我就发现了一个人,就咱们餐馆学炒菜的,是一个华人,一个年轻的女性,后来一打听陈逸真,是法国驻肯尼亚大使馆,一个外交官的夫人,后来我就看中她了,她年纪也不大,就二十七八岁。我是说陈逸真,你能不能陪我一起到帕泰岛去,去探险一起去找传说中的中国人?她特别感兴趣,她说,行!然后我就跟她一起去,我和你丈夫做个工作,不过她丈夫也挺开明的,陈逸真在家里做菜也做腻了,考虑我们一起去吧。这样就和陈逸真出发。帕泰就在肯尼亚与苏马里交界的地方,它是拉姆群岛那个地方,叫拉姆群岛。帕泰是拉姆群岛中的一个小岛,到了拉姆群岛以后就要租船去,当地人都知道法贸人,就说这个法贸人当年是坐船从中国来的,后来就回不去了就留在岛上了,都叫他们叫中国人,法贸人的称呼,法贸也是当地的语言,就是说是死里逃生的人,也是这么称呼他们的。知道这个法贸人很多,但是去过这个帕泰岛的人不多。我记得那天到了晚上11点,天都黑了都半夜了11点钟,就在海滩边一个小餐馆边上坐着发愁呢,和陈逸真俩个人,后来在说这件事,就有个黑人过来了,也听见我们说租船的事,说到帕泰岛去,他就是说他去过,他说他愿意出船我问他价钱,当时相当与人民币500整,就是说已经很便宜了,原来出的都好几千。我一听很高兴,我说那就成交吧,然后他就说半夜三点钟出发,那时候海水涨潮正合适,我和陈逸真就回旅馆了,三点来钟睡眼惺忪,人家就来敲门了,一看来三个黑人,然后就出发把行李背着,就跟着人家往海边走,我们三点钟出发。按船夫说的,正常的情况下七点钟就可以到天亮的时候就可以到帕泰岛?

  董 倩:是什么样的船,小船?

  范春歌:那船不大多少吨我也不知道,反正就是能座十来个人的,这样一个木船,到了七点钟,帕泰岛没影子,到了十点钟还没影子,到了十一点钟帕泰岛还是没有影子,我看到那几个船夫就交头接耳的,然后有一个船夫就不停的爬到那个船杆上去,四处撩望,一会撩望撩望。我就发现不对头,我就问他了,我说帕泰岛到底在哪?到现在没找着。他就没话说了,包不住了,他说实话跟你说,他说我没有去过帕泰岛,我知道大概的方向,但是没有去过,现在迷路了,不知道在哪。把我气的,我说,这半夜三更跟你出来,到现在找不到这个岛,我当时非常生气,就面临着是回去,还是继续望前走,因为太阳老大,船上也没有躲太阳的地方,晒的人都晕菜了,我说,再晒下去就象晒干鱼一样晒死了,我说我想回去吧,那个机油还不知道够不够,你走这么远了吗,不如就撞撞运气吧,还往前开,说不定碰到一个打渔船的,可以问一问。我说还是往前开吧,我们走到哪算哪。我说,越往前走离帕泰岛就近点,后来还是这么蒙着往前走,结果一直没看打鱼的船,我说,奇怪了,没有一艘打鱼的船,后来那个黑人说,今天是穆斯林的礼拜日,按那个习俗都不出海。我说,这才糟糕呢,那不是很盲目的在海上乱撞吗?反正就往前走,那时候心里又生气,就是往前走往前走。

  董 倩:后来怎么找到的?

  范春歌:后来往前走到12多钟的时候,就发现前方就有一艘船停在那个地方,后来一看(船)停在那个地方,就靠近了去问,那个船出了故障就停在那了,他们也是没有办法。就停在大海上了,看到了我们的船就跟看到了救星一样,后来就问他们从哪来的,他们就从帕泰岛的方向过来的,我们高兴坏了,我们就安慰那几个人,我说你们的船的问题我们解决不了,但是我们回到帕泰岛之后,就会找人来帮你把船拖回去。然后我们就先去找法贸人。

  董 倩:这个法贸人你们见到他们的时候,到底有没有一点中国的痕迹?

  范春歌:几乎是没有,最后到了那个村子以后,我们两就叫村长叫来一个法贸人,后来我一看,黑黑的,就我们看到那黑人差不多。黑黑的,穿个那个白色的长袍,戴个白帽子,就是穆斯林那一个打扮,一点痕迹也看不出来,语言说的西巴西里语,就当地语言,信仰穆斯林伊斯兰教。没有一点,就是那个执着是中国人的劲,就是我们是中国人,中国来人啦,来看我们啦!后来就领着我们往村里走,然后把村里在的法贸人全部集中在一个人的家里,然后就开始聊。

  董 倩:他们怎么看自己这段身世的传说?

  范春歌:我觉得有点很伤感的东西在里面,觉得根不在这地方,在很遥远很遥远的地方,这已经快是20代了,这么遥远的一段历史,然后又一直要记住,根又在那么远,所以我觉得还是有点伤感在里面。但是看见我们非常高兴。

  董 倩:他们看见你是什么样的心情?是不是故乡来人的那种感觉?

  范春歌:就是来亲戚了,虽说是亲戚长的太不一样了,我还根他们说,我说,你们会不会说中国话,就开玩笑。然后他们就咕噜咕噜学这我说话,他说,是不是这么说,特别好玩。后来他们就带我去看。岛上那个时候有一座中国人留下来的墓,后来到村口就真的看到一座墓,是一座拱型的墓,很高,大约有三米多高,上面有很多浅浅的圆坑。当地人说,当年镶嵌的都是很精美的中国磁盘,后来因为岁月太久了,磁盘都脱落了,就剩一个个圆洞,像一个个的眼睛一样镶在上面。

  董 倩:一个人离自己的国家那么远,到一个跟中国有联系的地方,总会有一种很浓厚的感情在里面。

  范春歌:那是,其实这种中国情节,我想我留点什么在岛上,刚好我的背囊里面有中国结,是红丝绸编的中国结,我就把这个中国结,就一个?给谁呢?我就干脆挂在村长办公室,我就挂在那了。我就想给他们记住有一个中国人,来看过他们,上过这个岛,通过这个中国结,我觉得把这段历史又可以连接起来。我丛帕泰岛回到拉姆群岛的时候,因为这个拉姆群岛在当地人的说法,就是中国的拉姆,也包括这个帕泰。为什么这么说呢?说这个拉姆群岛早在唐宋年间的时候,都是中国的商品往非洲走,那个航运的集散地,只要今天在拉姆群岛都可以找到中国的磁片。

  董 倩:这个盒子是你自己的盒子?

  范春歌:对。

  董 倩:这么精致的一个盒子!有很多这个中国磁片,这个无从去分辨它,到底是哪个年代的,但是一看这种青花瓷,肯定就是咱们国家的?

  范春歌:就是,所以也觉得历史并不遥远,他可以触摸,尤其是从海滩上或者什么地方,你看到这样的碎片,就是历史的碎片。那就在今天拉姆群岛,还是中国商品的一个集散地,我看有很多船只,满载的都是中国的商品,大的写的中国两个字。有广州的和各地来的中国商品,但是不是丝绸和瓷器,有很多轻工业产品在拉姆都可以看的见,这段历史并没有断裂,还在延续,这些东西我觉得非常的珍贵,在一路上我一直,原来是拿一个红丝绸把它给包着的,一直揣在背囊里面。

  董 倩:所以我看你用了这么一个精致的小盒子,我以为装着珠宝呢?

  范春歌:它和珠宝其实是一样的。

  董 倩:有的时候,你会不会再去想你走过的这条路?

  范春歌:经常想,有的时候梦里头,他都会像电影一样出现。有的时候梦里不知生是客,就是在异国他乡那种感觉。回国之后,这个客就在历史中间,然后你觉得在梦里头,好象在穿越历史隧道,像电影一样,一幕一幕的,肯定很难忘,一生都抹不去,它也铁驻在你的生活里,你的经历中。

  董 倩:非常感谢你,范春歌,带给我们这么多有意思,有意味的东西!

  范春歌:谢谢!

    范春歌  个人资料

  《武汉晚报》记者

  曾获“范长江新闻奖”

  全国首届百佳新闻工作者

  1998年骑单车穿越中国西部采访

  1994年只身进行中国陆疆万里大扫瞄……

  2000年~2003年 重走“郑和路”

  

  

转自搜狐

我来说两句发短信息
相关连接




新闻自写短信
赶快把这条新闻浓缩成一条短信,发给你想发的人吧!
短信内容:
对方手机: [最多2个] (半角逗号分隔;0.20元/条)
署  名:
手  机: 密  码:

  

请发表您的看法
用  户: 匿名发出:

您要为您所发的言论的后果负责,故请各位遵纪守法并注意语言文明。
留  言:

 

 *经营许可证编号:京ICP00000008号
 *遵守《互联网电子公告服务管理规定》
 *遵守《全国人大常委会关于维护互联网安全的规定》



新闻搜索
关键字:


搜狐短信推荐
· 美少女帅哥哥激情互动
· 体验新时代的绝对摇滚
· 迪士尼卡通炫暴你手机
· 桃花岛烛光红酒惹人醉

分类广告
·4万元入读多伦多大学
·留学英国特快
· 澳洲留学成功再收费
·荷兰西班牙留学热招
·出国留学新方向泰国
·◆留学移民信息库◆
·专业加拿大投资移民
·热点推荐免费上学
·英国留学精品首选
·热点留学天堂加拿大
·颈总动脉注射治癫痫
·治愈牛皮癣白癜风
·征服人间顽疾糖尿病

搜狐商城
·央视热播大染坊
·韩剧美丽的日子
·83版<射雕>3折




-- 给编辑写信

ChinaRen - 繁体版 - 搜狐招聘 - 网站登录 - 帮助中心 - 设置首页 - 广告服务 - 联系方式 - 保护隐私权 - About SOHU - 公司介绍
搜狐新闻中心24小时值班电话:010-65102160 转6288;客户服务热线:87710088
Copyright © 2003 Sohu.com Inc. All rights reserved. 搜狐公司 版权所有