布什和戈尔都想跟Ｓａｍ结婚。不幸的是，Ｓａｍ拿不定主意她想跟谁结婚，于是她邀请两人都参加婚礼。更糟的是，婚礼结束时没人知道她选了谁。这悬而未决的大事真是害死人！

　　我们正在进入21世纪，但以科学技术和民主政治为荣的美国却难以统计清选票来决定他们的总统。事实上，这种麻烦事已经弄到了美国最高法院。但对于我们来说，最紧迫的问题是：科学技术能够防止这种麻烦的发生吗？

　　许多人最近开始对一个计算机术语“孔屑”有了进一步的了解，孔屑就是打孔机在一页纸上冲下但仍悬挂在上面的小纸片，佛罗里达州的官员们就为这种小纸片伤透了脑筋。当这样的选票被送入计算机时，孔屑有时会封闭小孔，从而产生无效选票。所以在佛罗里达州的几个县要重新计票。

　　许多从事技术工作的人，特别是从事与网络技术有关工作的人认为，如果应用网络投票的话，就根本不会发生这种事情。听起来确实不错，特别是网络投票能够保证选票不被篡改。反对者则担心，在选举结果出现的时候，人们会发现ＡｌｌｙＭｃＢｅａｌ（美国电视喜剧片名）被选上了美国总统。

　　很少有人知道这既是政治问题也是技术问题，ＳＵＮ微系统公司的共同创始人、公司科技办公室主任约翰．Ｇ就是其中之一。约翰．Ｇ因1968年在芝加哥民主党大会上支持罗伯特·肯尼迪而名噪一时。长期以来，他一直致力于把政治与技术完美地结合在一起，有时甚至得不到他人的理解。在环球网刚开始出现的时候，他很快就意识到它可能在选举上发挥作用，并说服克林顿和戈尔在旧金山的一些学校进行了实验。

　　从今年9月以来，约翰．Ｇ一直在哈佛大学举办技术讲座。他在接受记者的电话采访时说，这种混乱局面将加速研制网络投票系统的进程。“我们认为2008年大选很可能实现网络投票，”他说，“但我们可能在2004年大选时面临一次非常激烈的争论。”

　　不管谁最终当上美国第54届总统，他都应该考虑大选改革的问题。难道他不想知道自己到底得了多少张选票吗？