最近,关于纳爱斯集团推出的雕牌天然皂粉的广告“泡、漂”篇是否有利用谐音之嫌在社会掀起了一场风波。 广告是这样的:在江南农居自然淳朴的简单画面上,大大的字幕加以男女声的旁白:“(女声)泡了吗:(男声)泡了!(女声)漂了吗?(男声)漂了!(男女合声)泡泡漂漂晾起来,雕牌天然皂粉”。这则广告表达了雕牌天然皂粉去污力强,又容易漂清,只要泡一泡(字幕加配泡衣物的画面,并有详细的文字说明:专家建议浸泡15-20分钟),漂漂(同样有漂衣物的画面配合)就可以直接晾晒,省略了用洗衣粉要搓洗的环节。 这是广告的诉求点,本来无可厚非。笔者曾被其新鲜的表达方式、尤其是只需“泡泡漂漂”的省力给吸引了,丝毫没有联想到其内容会不健康。出于对雕牌一贯的信任,我还到附近的超市买了1包天然皂粉试用,确实超低泡,去污力很好,也容易漂清,几乎不需搓洗,衣物就干净了。可以说,广告的说项名副其实。 争论的问题出在有人将“泡”,“漂”的意思牵强附会做了另类谐音的曲解,将它和某些不良社会现象关联起来,于是社会上便有了一些议论。 由此,笔者不得不要揣测现象背后的原因。其一是竞争对手小题大做:雕牌这几年在国内市场风生水起,尤其是它的洗衣粉在短短的几年内,市场份额急骤上升。现如今,大街小巷,千家万户,到处都有雕牌的产品,让很多竞争对手颇感压力。而这次推出的雕版天然皂粉又是换代洗衣粉,更让竞争对手感受到挤压。俗话说:“木秀于林,风必摧之”,所以马上有人欲以“广告炒作”的名义给纳爱斯制造麻烦,设置障碍。其二是雕牌集团在有意炒作,这倒很有意思。原因是雕牌之前的广告都曾引起社会关注,比如雕牌超能洗衣粉下岗篇,比如雕牌牙膏后妈篇……等等,每次都引起了媒体关于社会话题的讨论。不管讨论有没有结果,受益的却是企业,看看雕牌这几年的发展就明白了。所以有人认定这是企业又一次的炒作行为。 且不追究是否真有竞争对手在背地里有意借机添乱,也不去考评企业是否真地在炒作;除了有些人人云亦云,从众跟风外,我觉得还有第三种可能,就是某些人的浮想联翩。看过广告的人应该都很清楚,这则广告无论从画面、语法或是文字本身的意思推敲,即便是用《广告法》去对照衡量,也没有什么不妥之处。但有些人故意去玩味文字的弦外之音,编派一些低级趣味的议论,就有点让人不寒而栗了。这就如鲁迅先生说过的一样,有的人看见一块肥皂就能联想到女人洗澡。有的人看到……就……的联想,是不应该由肥皂们负责的。引用佛家的话说,“不是树动、风动,而是心动。”你的心思胡乱联想,干树和风什么事呢?就比如吴晗先生的《海瑞罢官》,原本一部好端端的历史剧,偏有人听出一些莫须有的东西来,罗织子虚乌有的罪名,借助这样那样的权利去制造冤假错案,这实在是那个时代的悲哀。因此,笔者希望真实的情况是前面两种,而不要是第三种。否则,就又该有人悲哀了,就真地会影响社会文明的进程了! 就广告论广告,雕牌“泡漂”篇广告是一则合情、合理、合法的广告。如若抛开广告不说,用过雕牌天然皂粉的我,能体会到该产品强去污、易漂清,“泡泡漂漂晾起来”的特点,能明显感觉到省力、省时、省水、省钱的好处已经满意了。与雕牌天然皂粉换代洗衣粉的意义相比,与各种科技新产品带给我们消费者的切身实用的价值相比,本人认为,对广告的是非评判其实没有什么意义。(马也) 转自搜狐 |